Condizioni di partecipazione ai concorsi

di Recaro Gaming GmbH & Co. KG

A. Condizioni di partecipazione

Partecipando al concorso, accetti le seguenti condizioni di partecipazione:

(1) Ambito di applicazione

I presenti termini e condizioni per i concorsi organizzati da Recaro Gaming GmbH & Co. KG (di seguito: Recaro Gaming) su Facebook, Twitter, Instagram e sul sito web di RECARO Gaming (di seguito "Condizioni di partecipazione") si applicano a tutti i concorsi organizzati su una pagina Facebook ufficiale di Recaro Gaming, sui canali ufficiali di Twitter e Instagram o sul sito web di Recaro Gaming, che sono rivolti ai consumatori in Germania e Austria e fanno riferimento alle presenti Condizioni di partecipazione fornite sul sito web di RECARO Gaming nel rispettivo post/storia del concorso, nel banner della newsletter o nel banner del sito web.

(2) Organizzatore del concorso

Il concorso è organizzato da Recaro Gaming GmbH & Co. KG, Jahnstraße 1, 70597 Stoccarda, che organizza periodicamente concorsi, ad esempio tramite social media come Facebook, Twitter, Instagram o sul sito web di RECARO Gaming.

(3) Prerequisiti e autorizzazione alla partecipazione

(a) I partecipanti devono visitare il sito web di RECARO e acquistare una poltrona da gioco RECARO. Il concorso inizia il 01.02.2025. Il termine ultimo per l'iscrizione è il 14.02.2025, ore 23:59.

(b) Possono partecipare tutte le persone fisiche che hanno la loro residenza permanente in Germania o in Austria. I partecipanti di età inferiore ai 18 anni devono avere il consenso del loro tutore legale per partecipare.

(d) I rappresentanti legali e i dipendenti di Recaro Gaming, nonché le società affiliate e i dipendenti delle società incaricate da Recaro Gaming di organizzare il concorso, nonché i rispettivi parenti di tutti questi dipendenti, sono esclusi dalla partecipazione.

(4) Come puoi partecipare?

Il concorso sarà pubblicizzato sui canali social media menzionati al punto (1) e sul sito web di RECARO Gaming. Per partecipare al concorso, il partecipante deve acquistare una sedia RECARO Gaming e confermare la partecipazione al concorso selezionando la casella al momento del checkout.

(5) Ci sono dei costi?

La partecipazione al concorso non comporta alcun costo. Se il concorso mette in palio biglietti per eventi o tornei o voucher per corsi di formazione sugli e-sport o simili, i costi di viaggio, spostamento o alloggio presso la sede dell'evento, del torneo o del corso di formazione non sono inclusi nel premio.

(6) Prezzi

I premi vengono mostrati come omaggio sui banner del sito web. I premi non sono trasferibili. I premi non possono essere scambiati con denaro o con un altro premio. Recaro Gaming si riserva il diritto di assegnare al vincitore un premio alternativo di valore uguale o superiore nel caso in cui un premio pubblicizzato non fosse disponibile per qualsiasi motivo.

(7) Selezione e notifica dei vincitori

(a) Il numero dei vincitori si baserà sui premi elencati nel banner del sito web e nelle storie dei social media. I vincitori saranno annunciati il 03.03.2025 tra tutti i partecipanti mediante estrazione a sorte.

(b) Recaro Gaming informerà il vincitore via e-mail. Il vincitore o i vincitori dovranno rispondere all'e-mail entro 5 giorni dalla notifica di Recaro Gaming per confermare il premio. In caso di mancata risposta, il vincitore perderà tutti i diritti sul premio. In questo caso, verrà scelto un vincitore sostitutivo. Se anche questo vincitore non conferma il premio, il premio si considera perso e rimane di proprietà di Recaro Gaming.

(8) Esclusione dal concorso

I partecipanti che manipolano il concorso in qualsiasi modo saranno esclusi dal concorso da Recaro Gaming.

(9) Riserva di cancellazione

Recaro Gaming si riserva il diritto di interrompere, cancellare, sospendere, rinviare o modificare il concorso in tutto o in parte senza preavviso in caso di circostanze impreviste al di fuori del controllo di Recaro Gaming che impediscano lo svolgimento del concorso come previsto. È esclusa qualsiasi responsabilità nei confronti dei partecipanti, dei vincitori o di terzi.

(10) Commenti inappropriati ed esonero

(a) Recaro Gaming si riserva il diritto di eliminare i commenti inappropriati e di escludere il partecipante dal concorso se Recaro Gaming ritiene che il commento del partecipante sia inappropriato. In particolare, i seguenti commenti sono considerati inappropriati:

Commenti illegali,
- che, ad esempio, violano i diritti d'autore, i diritti di proprietà industriale (come i diritti di marchio, i disegni registrati o altri diritti di proprietà di terzi), i segreti commerciali, il diritto alla propria immagine o i diritti di protezione dei dati di terzi, oppure
- contenere affermazioni false o critiche ingiuriose, ad esempio commenti diffamatori, indecenti, offensivi, sessisti, osceni, abusivi o di odio, oppure
commenti inappropriati che appaiono inaccettabili per qualsiasi altro motivo; oppure
Commenti che non sono in alcun modo correlati al concorso.

(b) Il partecipante è l'unico responsabile dei propri commenti e manleva Recaro Gaming da qualsiasi responsabilità nei confronti di terzi.

(11) Annuncio dei vincitori

Recaro Gaming non annuncerà i vincitori.

(12) Responsabilità

Recaro Gaming è responsabile solo in caso di dolo e negligenza grave.

(13) Processo legale

Si esclude la possibilità di ricorso legale per quanto riguarda l'estrazione dei vincitori e l'eventuale giudizio sulle iscrizioni al concorso presentate.

(14) Scelta della legge e della giurisdizione

Le condizioni di partecipazione sono soggette alla legge tedesca. I tribunali del luogo di residenza del partecipante avranno giurisdizione esclusiva per tutte le controversie derivanti da questo concorso.

(15) Condizioni speciali per i concorsi su Facebook

(a) Il concorso non è in alcun modo sponsorizzato, supportato o organizzato da Facebook. L'unico contatto e responsabile è Recaro Gaming GmbH & Co. KG.

(b) Il partecipante esonera Facebook da qualsiasi responsabilità per i suoi commenti.

(16) Condizioni speciali per i concorsi su Instagram

(a) Il concorso non è in alcun modo sponsorizzato, supportato o organizzato da Instagram. L'unico contatto e responsabile è Recaro Gaming GmbH & Co. KG.

(b) Il partecipante solleva Instagram da qualsiasi responsabilità per i propri commenti.

(17) Condizioni speciali per i concorsi su Twitter

Ai partecipanti è vietato partecipare al concorso con più account per aumentare le proprie possibilità di vincita. In caso contrario, rischiano di vedersi bloccare tutti gli account da Twitter. Inoltre, Twitter vieta la pubblicazione ripetuta dello stesso tweet o di un tweet molto simile. In caso di infrazione, questi partecipanti saranno filtrati dalla ricerca di Twitter.

Informazioni sull'elaborazione dei dati per i concorsi a premi tramite il nostro sito web

Stato Agosto 2024.

Di seguito troverai le informazioni richieste dalla legge ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e della Legge Federale sulla Protezione dei Dati (BDSG) sul trattamento dei tuoi dati personali e sui diritti che ti spettano al riguardo. Le presenti informazioni sulla protezione dei dati si applicano al trattamento dei dati per i concorsi tramite il nostro sito web:

(1) Nome e dati di contatto del titolare del trattamento e del responsabile della protezione dei dati aziendali

Persona responsabile:

RECARO Gaming GmbH & Co. KG
Jahnstraße 1

70597 Stoccarda

Telefono: +49 (0)711 504 376 44
E-mail: business@recaro-gaming.com

(di seguito: "RECARO Gaming" o "noi" o "ci").

Puoi contattare il nostro responsabile della protezione dei dati all'indirizzo:

RECARO Gaming GmbH & Co. KG

Jahnstraße 1

70597 Stoccarda

E-mail: business@recaro-gaming.com

(2) Dati personali trattati

Se partecipi a uno dei nostri concorsi, elaboriamo le seguenti informazioni da te inserite durante il processo d'ordine:

Nome e cognome
Indirizzo e-mail
Se hai vinto, raccoglieremo il tuo nome, cognome, indirizzo postale e numero di telefono quando ti invieremo il premio per posta.
Se applicabile, altri dati (nome, cognome, indirizzo e-mail, altre informazioni volontarie, se applicabile) se ci invii un messaggio e l'indirizzo IP e l'ora se il messaggio è un'e-mail.

(3) Finalità del trattamento dei dati

Questi dati vengono raccolti

per identificare i vincitori;
per poter avvisare i vincitori e inviare loro il premio (ad esempio, l'invio di articoli di merchandising per posta)
per contattare i partecipanti nell'ambito dell'elaborazione del concorso o per rispondere al tuo messaggio

(4) Base legale

Il trattamento dei dati si basa sulla tua partecipazione al concorso ed è necessario ai fini indicati per l'adeguata organizzazione e realizzazione del concorso e per l'invio dei premi ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lit. b) GDPR.

Se invii a RECARO Gaming un'e-mail o altre comunicazioni, la base giuridica è l'art. 6 par. 1 lit. a) GDPR se e nella misura in cui è stato ottenuto il tuo consenso.

La base giuridica per il trattamento dei dati trasmessi nel corso dell'invio di un'e-mail o di un altro messaggio è anche l'art. 6, comma 1, lettera f) del GDPR. Se il messaggio è finalizzato alla conclusione di un contratto, l'ulteriore base giuridica per il trattamento è l'art. 6 par. 1 lett. b) GDPR.

Il trattamento dei dati personali provenienti da un'e-mail inviata a noi serve esclusivamente per elaborare il contatto. Ciò costituisce anche il necessario interesse legittimo al trattamento dei dati se questi vengono elaborati sulla base dell'articolo 6(1)(f) del GDPR.

(5) Durata della conservazione dei dati personali

I dati personali raccolti da RECARO Gaming per l'organizzazione e l'esecuzione del concorso e l'invio dei premi saranno conservati fino alla scadenza del periodo di conservazione previsto dalla legge e poi cancellati, a meno che l'utente non abbia acconsentito a un'ulteriore conservazione ai sensi dell'art. 6, comma 1, frase 1, lettera a) del GDPR o che non vi sia un'altra base per la conservazione ai sensi del GDPR. In singoli casi, potrebbe essere richiesto un periodo di conservazione più lungo a fini probatori (ad esempio nel contesto di una controversia legale).

I dati di un messaggio che ci hai inviato saranno cancellati non appena non saranno più necessari per soddisfare lo scopo per cui sono stati raccolti. Questo avviene quando la rispettiva conversazione con l'utente è terminata. La conversazione è conclusa quando si può dedurre dalle circostanze che la questione in questione è stata definitivamente chiarita.

Dopo la cancellazione o l'opposizione (vedi sotto la Sezione (8) Diritti degli interessati e la Sezione (9) Informazioni sul tuo diritto di opposizione ai sensi dell'Art. 21 GDPR), i tuoi dati personali saranno cancellati entro 7 giorni e RECARO Gaming non ti invierà più alcuna informazione, a prescindere dal contatto nel contesto di altri concorsi o dalla risposta a ulteriori richieste.

(6) Comunicazione dei dati a terzi; responsabili del trattamento

I tuoi dati personali non saranno trasferiti a terzi per scopi diversi da quelli elencati di seguito:

Nella misura in cui ciò sia necessario per l'organizzazione e l'elaborazione del concorso ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lit. b) GDPR, i tuoi dati personali saranno trasmessi a terzi. Ciò include, in particolare, l'inoltro dell'indirizzo e del numero di telefono ai fornitori di servizi di spedizione per l'invio del premio vinto. I dati trasmessi potranno essere utilizzati dalle rispettive terze parti solo per l'organizzazione del concorso. Nel caso in cui utilizzassimo un incaricato del trattamento, ci assicureremo che quest'ultimo sia contrattualmente obbligato a proteggere i tuoi dati personali nello stesso modo in cui lo siamo noi.

La trasmissione a destinatari in paesi al di fuori dell'Unione Europea non avviene per principio.

(7) Nessun processo decisionale automatizzato e nessuna profilazione.

Per processo decisionale esclusivamente automatizzato - compresa la profilazione - ai sensi dell'art. 22 del GDPR, si intende che i dati trattati con mezzi automatizzati conducono direttamente a una decisione informatica, ossia a una decisione presa dai sistemi di elaborazione dati, che non è soggetta a una valutazione anche parziale da parte di una persona fisica. Ai sensi dell'art. 4 n. 4 GDPR, per profilazione si intende qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali finalizzato alla valutazione di aspetti personali relativi a una persona fisica.

RECARO Gaming non utilizza il processo decisionale automatizzato in questo senso, né effettua la profilazione.

(8) Diritti degli interessati

Ne hai il diritto:

ai sensi dell'art. 7 (3) GDPR, di revocare il tuo consenso a noi in qualsiasi momento. Questo può essere fatto in modo formale e senza preavviso. Ad esempio, è sufficiente un'e-mail a: business@recaro-gaming.com. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento dei tuoi dati effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. L'unica conseguenza della revoca è che il trattamento dei dati basato esclusivamente su tale consenso non potrà più essere proseguito in futuro;
richiedere informazioni sui tuoi dati personali da noi trattati ai sensi dell'art. 15 GDPR. In particolare, puoi richiedere informazioni sulle finalità del trattamento, sulla categoria di dati personali, sulle categorie di destinatari a cui i tuoi dati sono stati o saranno comunicati, sul periodo di conservazione previsto, sull'esistenza di un diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o opposizione, sull'esistenza di un diritto di reclamo, sull'origine dei tuoi dati se non sono stati raccolti da noi e sull'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e, se applicabile, informazioni significative sui relativi dettagli;
ai sensi dell'art. 16 GDPR, di richiedere immediatamente la correzione di dati personali errati o incompleti da noi memorizzati;
richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali da noi memorizzati ai sensi dell'art. 17 GDPR, a meno che il trattamento non sia necessario per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, per l'adempimento di un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per la costituzione, l'esercizio o la difesa di diritti legali;
ai sensi dell'art. 18 GDPR, per richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali se l'esattezza dei dati è contestata da te o il trattamento è illegittimo, ma rifiuti di cancellarli e richiedi invece la limitazione dell'uso dei dati personali o i dati non sono più necessari, ma ne hai bisogno per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali o hai presentato un'obiezione al trattamento ai sensi dell'art. 21 GDPR;
ai sensi dell'art. 20 GDPR, di ricevere i tuoi dati personali che ci hai fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico o di richiederne la trasmissione ad un altro titolare del trattamento, e
proporre un reclamo a un'autorità di controllo ai sensi dell'art. 77 GDPR. Di norma, puoi contattare l'autorità di controllo del tuo luogo di residenza abituale.

In caso di reclamo, ti invitiamo a contattare innanzitutto la persona responsabile indicata nella sezione (1) di cui sopra, inviando un'e-mail a business@recaro-gaming.com, che provvederà a gestire il tuo reclamo in tempi brevi.

(9) Diritto di opposizione

(a) Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali sulla base dell'art. 6, comma 1, frase 1, lettera f) del GDPR per finalità di marketing diretto, senza indicarne i motivi. In tal caso non tratteremo più i tuoi dati personali per tali finalità.

(b) Puoi anche opporti ad altri trattamenti derivanti da un legittimo interesse ai sensi dell'art. 6, comma 1, frase 1, lettera f) del GDPR per motivi derivanti dalla tua situazione particolare, indicando tali motivi. I tuoi dati personali non saranno più trattati, a meno che non si dimostrino motivi validi per il trattamento che prevalgano sui tuoi interessi, diritti e libertà, o che il trattamento serva a far valere, esercitare o difendere diritti legali.

(10) Riserva di modifica

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy per adeguarla sempre alle disposizioni vigenti, nonché alle nostre offerte sul sito web e sulle pagine dei social media.